{"id":66559,"date":"2019-12-20T11:18:37","date_gmt":"2019-12-20T11:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/oishya.com\/journal\/japans-weibliche-samurai-die-nichts-frchteten-onna-bugeisha\/"},"modified":"2024-05-01T20:46:19","modified_gmt":"2024-05-01T19:46:19","slug":"japans-weibliche-samurai-die-nichts-frchteten-onna-bugeisha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oishya.com\/de\/journal\/japans-weibliche-samurai-die-nichts-frchteten-onna-bugeisha\/","title":{"rendered":"Japans weibliche Samurai, die nichts f&#252;rchteten: Onna-Bugeisha"},"content":{"rendered":"<p>Obwohl die Darstellung von Samurai-Kriegern traditionell m&#228;nnlich gepr&#228;gt ist, gab es die Onna-bugeisha, weibliche Samurai, die ebenso stark und furchterregend waren.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5575\" aria-describedby=\"caption-attachment-5575\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.oishya.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/06223113\/onna-bugeisha-tapa.jpg\" alt=\"onna bugeisha tapa\" width=\"1800\" height=\"1075\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5575\" class=\"wp-caption-text\">Onna Bugeisha h&#228;lt Naginata &#8211; Schwerter, die speziell f&#252;r Frauen entworfen wurden, um ihre Haltung zu verbessern und sie im Kampf auszubalancieren.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Lange bevor die westliche Welt begann, Samurai-Krieger als rein m&#228;nnlich zu betrachten, gab es eine beeindruckende Gruppe weiblicher Samurai, die genauso stark, klug und t&#246;dlich waren wie ihre m&#228;nnlichen Gegenst&#252;cke. Sie waren als <strong>Onna-bugeisha <\/strong>(<em> weibliche Kampfsportler)<\/em> bekannt. Sie wurden in Selbstverteidigung und Angriffsman&#246;vern genauso ausgebildet wie die M&#228;nner. Sie wurden sogar darin geschult, eine Waffe zu benutzen, die speziell f&#252;r Frauen entwickelt wurde &#8211; die Naginata, die ihnen aufgrund ihrer kleineren Statur ein besseres Gleichgewicht erm&#246;glicht. Jahrelang k&#228;mpften sie Seite an Seite mit den m&#228;nnlichen Samurai, wobei sie die gleichen Anforderungen erf&#252;llten und die gleichen Pflichten hatten. Eine der ersten weiblichen Samurai-Kriegerinnen<a href=\"https:\/\/medium.com\/femalepioneers\/femalepioneers-6-onna-bugeisha-8ee655a3229\"> war Kaiserin Jingu.<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_5576\" aria-describedby=\"caption-attachment-5576\" style=\"width: 468px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.oishya.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/06223111\/jingu_samurai.jpg\" alt=\"Empress Jingu - Female Samurai Onna-Bugeisha\" width=\"468\" height=\"468\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5576\" class=\"wp-caption-text\">Kaiserin Jingu (ca. 169-269 n. Chr.) war die Gemahlin von Kaiser Chuai und diente als Regentin Japans von 209, als Chuai starb, bis 269, als ihr Sohn Ojin aufstieg.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Im Jahr 200 n. Chr. organisierte und leitete Jingu pers&#246;nlich eine Schlacht, eine Eroberung Koreas. Trotz der weit verbreiteten traditionellen Vorstellung, dass Frauen den M&#228;nnern untergeordnet waren, sich ihnen zu unterwerfen und die Rolle der Haush&#228;lterin zu &#252;bernehmen hatten, wurden f&#252;r Frauen wie Jingu Ausnahmen zugelassen. Frauen, die starke und unabh&#228;ngige Pers&#246;nlichkeitsmerkmale aufwiesen, wurden ermutigt, an der Seite der m&#228;nnlichen Samurai zu k&#228;mpfen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5578\" aria-describedby=\"caption-attachment-5578\" style=\"width: 1175px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.oishya.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/06223111\/EmpressJinguInKorea.jpg\" alt=\"\" width=\"1175\" height=\"560\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5578\" class=\"wp-caption-text\">Kaiserin Jingu im Kampf in Korea<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nachdem Kaiserin Jingu den Weg geebnet hatte, stieg eine weitere Onna-bugeisha in den Rang auf. Zwischen 1180 und 1185 brach ein Krieg zwischen zwei herrschenden japanischen Clans aus. Am Genpei-Krieg waren die Minamoto und die Tiara beteiligt, Clans, die beide glaubten, &#252;ber den anderen herrschen zu m&#252;ssen. Schlie&#223;lich gelangten die Minamoto zu Ansehen, aber ohne Onna Bugeisha &#8211; Tomoe Gozen &#8211; w&#228;ren sie vielleicht nicht so weit gekommen.<\/p>\n<p>Wenn Kaiserin Jingu eine 10 auf der Skala der Furchtlosigkeit war, war Tomoe Gozen eine 11. Ihr wurde ein unglaubliches Talent auf dem Schlachtfeld und ein extrem hoher Intellekt nachgesagt. Im Kampf bewies sie ein H&#228;ndchen f&#252;r das Bogenschie&#223;en und das Reiten und beherrschte das Katana, ein langes, traditionelles Samurai-Schwert.<\/p>\n<p>Au&#223;erhalb des Schlachtfelds war sie ebenso furchterregend. Ihre Truppen h&#246;rten auf ihre Befehle und vertrauten auf ihre Instinkte. Sie engagierte sich in der Politik, und ihre Kompetenz sprach sich schnell in Japan herum. Schon bald ernannte der Herr des Minamoto-Klans Tomoe Gozen zum ersten echten General Japans.<\/p>\n<p>Auch in dieser Rolle gl&#228;nzte sie. Im Jahr 1184 f&#252;hrte sie 300 Samurai in die Schlacht gegen 2.000 gegnerische Krieger des Tiara-Clans und war eine von nur f&#252;nf, die &#252;berlebten. Sp&#228;ter im selben Jahr besiegte sie in der Schlacht von Awazu den prominentesten Krieger des Musashi-Clans, Honda no Moroshige, enthauptete ihn und behielt seinen Kopf als Troph&#228;e.<\/p>\n<p>Leider ist &#252;ber das Schicksal von Tomoe Gozen nach der Schlacht wenig bekannt. Manche sagen, sie sei geblieben und habe tapfer bis zum Tod gek&#228;mpft. Andere behaupten, sie sei mit dem Kopf von Morosige auf dem R&#252;cken eines Pferdes davongeritten. Obwohl nach der Schlacht keine Berichte &#252;ber sie aufgetaucht sind, behaupten einige, dass sie einen anderen Samurai heiratete und nach seinem Tod Nonne wurde.<\/p>\n<h2>Goldene Zeiten f&#252;r weibliche Samurai<\/h2>\n<p>Nach Tomoe Gozens Herrschaft bl&#252;hten die Onna-bugeisha jahrhundertelang auf. Weibliche Kriegerinnen machten einen gro&#223;en Teil der Samurai aus, besch&#252;tzten D&#246;rfer und er&#246;ffneten weitere Schulen im ganzen japanischen Reich, um junge Frauen in der Kriegskunst und dem Gebrauch der <em>Naginata<\/em> auszubilden. Obwohl es viele verschiedene Klans in ganz Japan gab, geh&#246;rten zu ihnen alle Samurai-Krieger, und alle waren offen f&#252;r die Onna-bugeisha. Tomoe Gozen, erschien in der <em>Geschichte der Heike<\/em> (oft als &#8220;japanische <em>Ilias<\/em>&#8221; bezeichnet). Sie wurde als &#8220;besonders sch&#246;n&#8221; und auch als &#8220;eine bemerkenswert starke Bogensch&#252;tzin&#8221; beschrieben&#8230; als Schwertk&#228;mpferin war sie eine Kriegerin im Wert von tausend, bereit, sich einem D&#228;mon oder einem Gott zu stellen, zu Pferd oder zu Fu&#223;.<\/p>\n<p>W&#228;hrend der Unruhen zwischen dem herrschenden Tokugawa-Klan und dem kaiserlichen Hof im Jahr 1868 wurde schlie&#223;lich eine Gruppe spezieller Kriegerinnen, die Joshitai, gegr&#252;ndet, die von einer 21-j&#228;hrigen Onna-Bugeisha namens Nakano Takeko angef&#252;hrt wurde.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5580\" aria-describedby=\"caption-attachment-5580\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.oishya.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/06223110\/vintage-samurai-warrior.jpg\" alt=\"Nakano Takeko\" width=\"610\" height=\"949\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5580\" class=\"wp-caption-text\">Nachbildung eines Fotos von Nakano Takeko aus dem 19. Jahrhundert<\/figcaption><\/figure>\n<p>Takeko war f&#252;r den Umgang mit der <em>Naginata<\/em>, der k&#252;rzeren, leichteren Version der traditionellen Samurai-Waffe, bestens ausgebildet. Dar&#252;ber hinaus war sie in den Kampfk&#252;nsten ausgebildet und hatte ihr ganzes Leben lang eine hohe Bildung genossen, die sie ihrem Vater verdankte, der ein hochrangiger Beamter am kaiserlichen Hof war.<\/p>\n<p>Unter ihrem Kommando folgten die Joshitai den m&#228;nnlichen Samurai in die Schlacht von Aizu. Sie k&#228;mpften tapfer an der Seite der m&#228;nnlichen Krieger und t&#246;teten eine Reihe von gegnerischen m&#228;nnlichen Kriegern im Nahkampf. Leider konnten selbst die erfahrensten Onna-bugeisha einen Schuss ins Herz nicht &#252;berleben, und Takeko wurde w&#228;hrend der Schlacht bek&#228;mpft.<\/p>\n<p>Mit ihrem letzten Atemzug bat sie jedoch ihre Schwester, sie zu enthaupten, damit ihr K&#246;rper nicht als feindliche Troph&#228;e genommen werden w&#252;rde. Ihre Schwester kam dieser Bitte nach und vergrub ihren Kopf in den Wurzeln einer Kiefer im Tempel Aizo Bangemachi. Sp&#228;ter wurde ihr zu Ehren dort ein Denkmal errichtet.<\/p>\n<blockquote>\n<p>W&#228;hrend sie einen Angriff gegen die Truppen der kaiserlichen japanischen Armee anf&#252;hrte, wurde sie in die Brust geschossen. Da sie wusste, dass ihr nur noch wenig Zeit auf Erden blieb, bat Takeko ihre Schwester Y&#363;ko, ihr den Kopf abzuschlagen und ihn zu begraben, anstatt ihn dem Feind als Troph&#228;e zu &#252;berlassen. Er wurde zum H&#333;kai-Tempel gebracht und unter einer Kiefer begraben.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Gef&#228;hrliche K&#246;pfe<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Takeko gilt weithin als die letzte gro&#223;e Samurai-Kriegerin, und die Schlacht von Aizu wird als das letzte Gefecht der Onna-bugeisha angesehen. Kurz darauf st&#252;rzte das Shogunat, die feudale japanische Milit&#228;rregierung, und &#252;berlie&#223; dem kaiserlichen Hof die F&#252;hrung.<\/p>\n<p>Obwohl die Onna-bugeisha ihre Herrschaft beendeten, gab es nach Takeko gr&#246;&#223;tenteils immer noch Kriegerinnen. Bis in die 1800er Jahre widersetzten sich Frauen weiterhin den traditionellen Geschlechterrollen und nahmen an Schlachten teil. In der Zwischenzeit &#252;bernahm der Rest der Welt die Vorstellung, dass Samurai-Krieger gro&#223;e, starke M&#228;nner und Frauen unterw&#252;rfig waren, und begrub das legend&#228;re Erbe der Onna-bugeisha in den Seiten der Geschichte.<br \/>Deshalb haben wir <a href=\"https:\/\/oishya.com\/de\/unsere-geschichte\/\">von Oishya uns zum Ziel gesetzt,<\/a> den Ruhm der Onna-Bugeishas zu <a href=\"https:\/\/oishya.com\/de\/unsere-geschichte\/\">f&#246;rdern<\/a> und wieder aufleben zu lassen. Wir hoffen, dass ihre Tapferkeit und Furchtlosigkeit noch viele Generationen inspirieren wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obwohl die Darstellung von Samurai-Kriegern traditionell m&#228;nnlich gepr&#228;gt ist, gab es die Onna-bugeisha, weibliche Samurai, die ebenso stark und furchterregend waren. Lange bevor die westliche Welt begann, Samurai-Krieger als rein m&#228;nnlich zu betrachten, gab es eine beeindruckende Gruppe weiblicher Samurai, die genauso stark, klug und t&#246;dlich waren wie ihre m&#228;nnlichen Gegenst&#252;cke. Sie waren als Onna-bugeisha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"categories":[9127],"tags":[],"class_list":["post-66559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-die-japanische-kultur"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88210,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66559\/revisions\/88210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}