{"id":39676,"date":"2020-10-20T14:30:29","date_gmt":"2020-10-20T13:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/oishya.com\/journal\/geheimnisse-der-japanischen-businessetikette-businesskleidung\/"},"modified":"2026-03-15T20:18:12","modified_gmt":"2026-03-15T20:18:12","slug":"geheimnisse-der-japanischen-businessetikette-businesskleidung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oishya.com\/de\/journal\/geheimnisse-der-japanischen-businessetikette-businesskleidung\/","title":{"rendered":"Geheimnisse der japanischen Business-Etikette: Business-Kleidung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"39676\" class=\"elementor elementor-39676 elementor-32049\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5dbd24f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5dbd24f4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14509a5b\" data-id=\"14509a5b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70ab5194 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70ab5194\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dieser Blog ist der dritte in unserer Serie &#252;ber die Geheimnisse der japanischen Business-Etikette (Wie man keinen Fauxpas begeht). Er soll vor allem Verwirrung &#252;ber die angemessene Gesch&#228;ftskleidung bei Gesch&#228;ften in Japan beseitigen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es ist viel &#252;ber japanische Gesch&#228;ftsetikette geschrieben worden, aber leider scheint vieles davon von Leuten geschrieben worden zu sein, die seit vielen Jahren nicht mehr in Japan gewesen sind. Au&#223;erdem wird in den meisten Reisef&#252;hrern nicht ber&#252;cksichtigt, dass in Japan Tradition und Moderne aufeinanderprallen. Aus diesem Grund haben wir eine Reihe von Business-Knigge-Ratgebern entwickelt, die folgende Themen behandeln:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/oishya.com\/de\/journal\/geheimnisse-der-japanischen-business-etikette-gruss-und-verbeugung\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Begr&#252;&#223;ung und Verbeugung<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/oishya.com\/de\/journal\/geheimnisse-der-japanischen-business-etikette-visitenkarten\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Japanische Visitenkarten<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/oishya.com\/de\/journal\/geheimnisse-der-japanischen-businessetikette-businesskleidung\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Business-Kleidung<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/oishya.com\/de\/journal\/geheimnisse-der-japanischen-geschaets-etikette-geschaefts-meetings\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gesch&#228;ftliche Treffen<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/oishya.com\/de\/journal\/geheimnisse-der-japanischen-business-etikette-persoenliche-gewohnheiten\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pers&#246;nliche Gewohnheiten<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/oishya.com\/de\/journal\/geheimnisse-der-japanischen-business-etikette-vermeiden-sie-es-einen-japaner-zu-beleidigen\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zus&#228;tzliche Tipps, wie man einen Japaner nicht beleidigt<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b98945 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b98945\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Business-Kleidung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-321faad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"321faad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Es gibt unterschiedliche Regeln f&#252;r Frauen und M&#228;nner.<\/p>\n<h4><b>M&#228;nner:<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die japanische Gesch&#228;ftsetikette ist weniger f&#246;rmlich geworden, aber die Gesch&#228;ftskleidung hat sich nicht sehr ver&#228;ndert.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Auch wenn es den Anschein hat, dass jeder Gesch&#228;ftsmann in Japan schwarz tr&#228;gt, sollten Sie keinen schwarzen Anzug, ein wei&#223;es Hemd und eine schwarze oder fast schwarze Krawatte tragen, denn das ist eine Trauerkleidung.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Von Oktober bis April tragen die meisten japanischen Gesch&#228;ftsleute, insbesondere leitende Angestellte, F&#252;hrungskr&#228;fte und Gehaltsempf&#228;nger, dunkle marineblaue, anthrazitfarbene oder schwarze Anz&#252;ge mit wei&#223;em Hemd und dezenter Krawatte.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">In den Wintermonaten von Dezember bis Februar tragen japanische Gesch&#228;ftsleute in der Regel formelle M&#228;ntel und im M&#228;rz und April kurze Regenm&#228;ntel im Burberry-Stil.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Japanische Gesch&#228;ftsleute haben im Allgemeinen gepflegte Kurzhaarfrisuren.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Von Mai bis September tauschen die japanischen Gesch&#228;ftsleute ihre dunklen Anz&#252;ge gegen hellgraue Anz&#252;ge aus.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die japanischen Sommer sind hei&#223; und feucht, daher tragen die meisten japanischen M&#228;nner in den Sommermonaten halb&#228;rmelige Hemden. Einige japanische Angestellte (mit Ausnahme von Verk&#228;ufern) tragen im Sommer Krawatten. Einige Unternehmen bestehen darauf, dass ihre m&#228;nnlichen Angestellten bei Meetings im Sommer eine Krawatte tragen. Um Peinlichkeiten zu vermeiden, empfehlen wir, bei solchen Meetings eine Krawatte zu tragen und dann zu fragen, ob es akzeptabel ist, sie abzulegen, wenn die japanische Seite etwas legerer ist.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vermeiden Sie es, bei einer Besprechung zu viel Aftershave oder Parf&#252;m zu tragen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bedenken Sie, dass die meisten japanischen Unternehmen m&#228;nnlichen Mitarbeitern keine B&#228;rte oder rasierte K&#246;pfe erlauben.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.oishya.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/06220022\/DSC01625.jpg\" alt=\"business meeting in japan women\" width=\"2500\" height=\"1667\" \/><\/p>\n<h4><b>Frauen:<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sie sollten selbst entscheiden, wie und in welchem Umfang Sie Ihr Erscheinungsbild an die gesch&#228;ftlichen Anforderungen und Ziele unseres Unternehmens anpassen. Ob es Ihnen nun gef&#228;llt oder nicht (uns gef&#228;llt es nicht), die folgenden Empfehlungen gelten f&#252;r alle weiblichen F&#252;hrungskr&#228;fte, die vermeiden wollen, unter ihrem Niveau behandelt zu werden:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sehen Sie stark aus, aber vermeiden Sie es, zu glamour&#246;s auszusehen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tragen Sie k&#252;rzeres oder zur&#252;ckgebundenes Haar.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vermeiden Sie es, zu viel Parf&#252;m zu tragen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vermeiden Sie helle Handtaschen in Meetings; verwenden Sie lieber eine Aktentasche oder eine Umh&#228;ngetasche f&#252;r F&#252;hrungskr&#228;fte.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tragen Sie Hosenanz&#252;ge oder l&#228;ngere R&#246;cke in den Farben der Saison, wie im obigen Abschnitt f&#252;r M&#228;nner beschrieben. Venture Japan schreibt weiblichen Angestellten keine Kleiderordnung vor, aber ich habe festgestellt, dass sie bei externen Gesch&#228;ftstreffen immer Hosenanz&#252;ge tragen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bedenken Sie, dass die meisten japanischen Unternehmen ihren weiblichen Angestellten nicht erlauben, Schmuck oder R&#246;cke &#252;ber dem Knie zu tragen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Obwohl japanische Unternehmen ihren weiblichen Angestellten oft &#8220;vorschreiben&#8221;, im B&#252;ro hochhackige Schuhe zu tragen, sollte es einer ausl&#228;ndischen weiblichen F&#252;hrungskraft freistehen, die Gesch&#228;ftsschuhe zu tragen, die sie f&#252;r angemessen h&#228;lt.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":38447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"categories":[9127],"tags":[],"class_list":["post-39676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-die-japanische-kultur"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39676"}],"version-history":[{"count":164,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116401,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39676\/revisions\/116401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oishya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}